独自ドメインの「名前」を、どう決めるか

1. 「ドメインの名前って、何でもいいんですか」

中小企業の経営者の方とお話していて、こんな言葉をよく聞きます。

「ホームページを作るなら独自ドメインを取りましょう、と言われたんです。取ること自体は分かりました。ただ、名前は何にすればいいんですか。社名のローマ字でいいのか、短くしたほうがいいのか。正直、何を基準に決めるのか分からなくて」

もっともな迷いです。ドメインは、取るのは数分で終わります。けれど名前を決める基準は、どこにも書いてありません。結果として、その場の思いつきで決まり、何年も経ってから「電話で伝えにくい」「綴りをよく間違えられる」と困ることになります。

ドメインの名前は、サイトのURLであり、メールアドレスの後ろ半分でもあります。名刺にも、封筒にも、看板にも、社用車にも入ります。一度決めたら、10年単位で使い続ける住所です。だから、取る前に少しだけ時間をかける価値があります。

この記事で書くこと

• 末尾の .co.jp／.jp／.com の違いと、選び方
• 社名をローマ字にしたときの、綴りの揺れ
• 短さと、聞き取りやすさ
• 電話で伝えられるか、ハイフンを入れるか
• メールアドレスになったときの見え方と、あとから変える手間

なお、この記事は「名前の決め方」に絞っています。どこで契約するか、名義を誰にするかは 独自ドメインとメールアドレスは、どこで何を契約すればいいか に、サーバーとあわせた契約先の選び方は サーバーとドメインを、どこで契約するか にまとめてあります。

2. ドメインの名前は、どこに出ていくか

名前の決め方の前に、その名前がどこに出ていくかを並べておきます。ここを見ておくと、何を優先すべきかが見えてきます。

目で読まれる場所

• 名刺・封筒・請求書 ― 小さな文字で印刷されます。長い名前は改行されたり、文字が詰まったりします
• 看板・社用車 ― 離れた場所から、数秒で読まれます。動いている車の横腹なら、なおさらです
• チラシ・会社案内 ― 読んだ人が、手で打ち込むことになります
• メールの送信者欄 ― 取引先の受信箱に、毎日のように表示されます

耳で聞かれる場所

• 電話 ― 「資料はメールでお送りします。アドレスは…」と、口で伝える場面
• 対面の商談・展示会 ― 名刺を切らしたとき、口頭でホームページを案内する場面

手で打たれる場所

ここが見落とされがちです。ドメインは、見た人が自分の手で打ち込むことが多い文字列です。名刺を見ながらスマートフォンで打つ。電話で聞いたアドレスをメモしてから打つ。そのたびに、打ち間違いの機会があります。

つまり、ドメインの名前は「見た目が格好いいか」より、読めるか、聞き取れるか、打てるかで決めたほうが、あとで困りません。この記事の残りは、この3つを確かめる方法です。

3. 末尾の .co.jp／.jp／.com は、何が違うのか

最初に決めやすいのは、末尾の部分です。中小企業で候補になるのは、だいたい次の3つです。

3つの、一般的な違い

• .co.jp ― 日本で登記した会社が取れる種類で、1社につき1つが原則です。会社であることが末尾で伝わります
• .jp ― 日本国内に住所があれば、会社でも個人でも取れる種類です。.co.jp より条件がゆるやかです
• .com ― 国を問わず、誰でも取れる種類です。選べる名前の幅がいちばん広い反面、使いたい名前がすでに取られていることも多くあります

ここに書いたのは、あくまで一般的な説明です。取れる条件や必要な書類は変わることがあるので、取得の前に登録の窓口で最新の条件を確認してください。

選び方の目安

法人で、取引先が会社であることを気にする商売なら、.co.jp に意味があります。末尾を見ただけで「日本で登記している会社だ」と分かるからです。一方で、創業前で登記がまだの段階なら .co.jp は取れません。その場合は .jp や .com で始めて、あとで考える形になります。

注意したいのは、.co.jp は1社1つという点です。過去に制作会社が別の名前で取っていて、それが残っていると、新しく取り直せないことがあります。いまの会社名義で何が登録されているかは、先に確かめておいてください。

末尾で、検索の順位は決まらない

よく聞かれるので書いておきます。.co.jp にしたから検索で上に出る、.com だから不利になる、ということは考えなくて大丈夫です。末尾は、検索の順位ではなく、見た人の受け取り方に関わる部分だと捉えてください。

4. 社名のローマ字は、思ったより綴りが揺れる

末尾が決まったら、前半の名前です。いちばん多いのは社名のローマ字ですが、ここで最初の落とし穴があります。日本語をローマ字にする書き方は、1通りではありません。

揺れやすい音

• のばす音 ― 「おおの」は ono／oono／ohno。「こうぎょう」は kogyo／kougyou
• し・ち・つ・ふ・じ ― shi と si、chi と ti、tsu と tu、fu と hu、ji と zi
• ん ― 「しんば」は shinba とも shimba とも書きます
• 小さい「ゃ・ゅ・ょ」 ― 「じょう」は jo／jou／jyo／zyo

どれも間違いではありません。だからこそ揺れます。社内の誰かは ohno と書き、取引先は ono と打つ。正解が複数ある綴りは、相手が別の正解を選ぶのです。

先に決めるのは、英語表記

ドメインを取る前に、社名の英語表記を1つに決めてください。すでに名刺の裏やロゴに英字が入っているなら、それに合わせるのがいちばん素直です。名刺とドメインで綴りが違うと、受け取った人はどちらを信じていいか分からなくなります。表記を揃える考え方は ホームページと名刺・封筒で、書いてあることが違う に詳しく書きました。

揺れる綴りを、まとめて取るかどうか

間違えられやすい綴りを、あわせて取っておく方法もあります。間違えて打った人を、正しいサイトへ転送する使い方です。

ただ、取った数だけ毎年の更新費用がかかり、管理する名前も増えます。全部の揺れを取るより、揺れの少ない綴りを1つ選ぶほうが先です。追加で取るとしても、本当に間違えられやすい1つか2つで十分なことが多いと思います。

5. 短さと、聞き取りやすさ

綴りが決まったら、長さと聞き取りやすさを見ます。

短いほど、間違える箇所が減る

ドメインは、1文字増えるごとに打ち間違いの機会が1つ増えます。短いほど、間違えられる場所そのものが少なくなります。目安として、名刺の1行にメールアドレスが無理なく収まるかどうかで判断してみてください。

社名が長い場合は、略すことを考えます。ただし、略し方にも向き不向きがあります。

• 頭文字だけにする ― 「ABC」のように短くなりますが、社名と結びつかず覚えてもらえないことがあります。アルファベット3文字は、同じ並びが他社にも多くあります
• 社名の前半だけにする ― 「おおの工業」なら「ono」を残す形です。社名とのつながりが残ります
• 業種の言葉を足す ― 社名の一部に「koumuten」「tosou」などを足す形です。何の会社かは伝わりますが、長くなりがちです

地名や業種を入れれば、検索に強くなるのか

ドメインに地名や業種の言葉を入れると検索に有利になる、という話を聞くことがあります。それだけで検索の順位が上がると考えないほうが安全です。検索で見つけてもらえるかどうかは、ページに何が書いてあるかで決まる部分が大きいからです。名前は、伝わりやすさで選んでください。

見間違えやすい文字を避ける

文字の形にも気をつけます。

• l（エル）と 1（いち）、I（アイ） ― 書体によってはほとんど同じに見えます
• o（オー）と 0（ゼロ） ― 名刺の小さな文字では区別しにくくなります
• rn と m ― 並べると、m に見えることがあります

ドメインは大文字と小文字を区別しないので、名刺では読みやすいほうで印刷して構いません。ただ、形の似た文字が並ぶ名前は、それだけで読み間違いが起きます。候補が出たら、名刺くらいの小さな文字で印刷して見てください。

6. 電話で伝えられるか。ハイフンをどうするか

候補が2つか3つに絞れたら、いちばん効く確かめ方をします。電話で読み上げてみることです。

読み上げテストのやり方

社外の知り合いか、ふだんドメインを見ていない社員に電話をかけて、候補を口頭で伝えます。相手には、聞いたとおりに紙に書いてもらいます。

• 一度で正しく書けたか ― 聞き返されたら、そこが弱い場所です
• 1文字ずつ言わないと伝わらなかったか ― 「エム、エー、エヌ…」となる名前は、毎回時間がかかります
• どの音で迷われたか ― b と v、r と l、m と n は、電話では聞き分けにくい組み合わせです

このテストは数分で終わります。それでいて、机の上で何時間考えるより多くのことが分かります。実際に聞き間違えられた場所は、取引先でも同じように聞き間違えられるからです。

伝え方の決まり文句を作っておく

どうしても聞き間違えられやすい部分が残るなら、伝え方を社内で揃えておきます。「オー・エヌ・オー、ハイフン、コーギョー。社名のおおのを、のばさずに書きます」。こうした決まり文句を、電話に出る全員が同じ言い方で使えると、聞き返される回数が減ります。決まり文句は紙に書いて、電話の近くに貼っておくと、新しく入った人もすぐに同じ言い方ができます。

ハイフンは、入れるなら1つまで

ハイフンには、良い面と悪い面があります。

• 良い面 ― 単語の区切りが見えるので、目で読んだときに分かりやすくなります
• 悪い面 ― 電話では「ハイフン」「マイナス」「横棒」と言い方がばらつき、伝える手間が1つ増えます

迷ったら、入れるとしても1つまでにしてください。2つ以上あると、どこに入るかを覚えてもらえません。なお、ハイフンは名前の先頭と末尾には置けません。また、アンダーバー（_）はドメインには使えないので、電話で「ハイフン」と伝えたのに相手がアンダーバーを打つ、という行き違いにも注意が要ります。

日本語のドメインについて

「おおの工業.jp」のように、日本語のドメインを取ることもできます。看板やチラシで目を引く使い方はありますが、メールアドレスとしては扱いにくい場面があります。会社の代表のドメインは英字で取り、日本語のドメインは補助として使うくらいの位置づけが無難です。

7. メールアドレスになることと、あとから変える手間

最後に、名前が決まったあとのことを考えておきます。

ドメインは、全員のメールアドレスになる

独自ドメインを取ると、社員のメールアドレスは「名前＠ドメイン」になります。つまり、ドメインの長さと分かりにくさは、社員の人数分だけ毎日繰り返されます。

あわせて決めておくと楽になることがあります。

• ＠の前の書き方 ― 「名字だけ」「名字.名前」「名前の頭文字＋名字」など、社内で1つの形に揃えます
• 代表の窓口用のアドレス ― 個人ではなく、会社の窓口として使うアドレスを1つ決めます。担当が替わっても変えずに済みます
• 名刺への載せ方 ― アドレス全体が1行に収まるかを、実際の名刺の大きさで確かめます

あとから変えると、直す場所がこれだけある

ドメインは、あとから変えることもできます。ただ、変えた場合に直す場所は、思っている以上に多くあります。

• 名刺・封筒・請求書・見積書のひな形
• 看板・社用車・のぼり・制服
• チラシ・会社案内・印刷済みのQRコード
• 社員全員のメールアドレスと、取引先のアドレス帳
• Googleビジネスプロフィールや、各種の登録サイト
• 検索結果に出ているページと、他社のサイトから張られているリンク

このうち、取引先のアドレス帳と他社のサイトのリンクは、こちらからは直せません。旧ドメインから新ドメインへの転送を長く続けることになります。URLが変わったときに何が切れるかは リニューアルでURLが変わるときに、失うもの に、社名変更でドメインを変えるかどうかの判断は 移転・社名変更・代表交代のときに、サイトで直すところ に書いてあります。

もう1つ大事なことがあります。ドメインを変えても、旧ドメインはすぐに手放さないでください。更新をやめると、いずれ第三者が取れる状態になります。止まったときの流れは ドメインやサーバーの更新を忘れて、サイトが止まったとき にまとめました。

8. 雄喜晃の伴走：名前の候補を、一緒に読み上げて決めます

私たち雄喜晃のホームページ制作では、独自ドメインの取得と設定を月額の中で行います。そのとき、名前を「何にしますか」とだけお聞きして終わりにはしません。

私たちがやること

最初のお打ち合わせで、名刺やロゴに入っている英字を見せていただき、綴りを1つに決めるところから始めます。そのうえで候補を2つか3つに絞り、名刺の大きさでの見え方を確かめ、電話で読み上げたときに伝わるかを一緒に試します。決まったら、取得と設定、メールアドレスの＠の前の形まで、あわせて整えます。

料金と条件

料金は制作費0円、月額8,800円（税別）からです。6ページ構成のプランは月額13,800円（税別）です。サーバー、独自ドメイン、SSL、保守はすべて月額に含まれます。月5回までの更新代行も同じ月額の中です。

最低契約期間は6ヶ月です。7〜35ヶ月で解約された場合、サイトは非公開になります。36ヶ月以上ご継続いただいた場合は、サイトをお渡しします。

私たちがやらないこと

ドメインの名前を、こちらで決めてしまうことはしません。10年単位で使う会社の住所なので、決めるのは貴社です。私たちは、伝わるかどうかを確かめる材料をお出しします。

また、揺れる綴りを片端から取ることもお勧めしません。管理する名前が増えるだけだからです。名前が他社の商標と紛らわしくないかといった判断も、私たちはいたしません。気になる場合は、専門家にご確認ください。

実際にお作りしたサイトは 制作実績、料金と条件は ホームページ制作のページ に載せてあります。神戸市北区鈴蘭台を拠点に、2025年10月から活動しています。「ドメインの名前で迷って、ホームページづくりが止まっている」という方は、一度ご相談ください。

9. まとめ：読めるか、聞き取れるか、打てるか

独自ドメインの名前を決めるときに押さえることは、5つです。

• 末尾は、受け取り方で選ぶ ― .co.jp は日本で登記した会社が1社1つ。条件は登録の窓口で最新のものを確認する
• 綴りは、英語表記と揃えて1つに決める ― ローマ字は書き方が複数あるので、社内で揺れをなくす
• 短く、見間違えにくく ― 名刺の1行にメールアドレスが収まるかで判断する
• 電話で読み上げて確かめる ― ハイフンは入れても1つまで。聞き返された候補は外す
• メールアドレスになることを忘れない ― あとから変えると直す場所が多い。旧ドメインはすぐに手放さない

ドメインの名前に、唯一の正解はありません。ただ、伝わらない名前ははっきり分かります。実際に印刷して、電話で読み上げてみれば、数分で見えてきます。

まずは今日、名刺の裏の英語表記と、いま使っている（あるいは使いたい）ドメインの綴りが同じかどうかを見比べてみてください。綴りが揃っていない、あるいはまだ英語表記が決まっていないという方は、一度ご相談ください。